Chopin Nocturne B flat minor Op9 No 1

Когда последний раз вы сидели с любимыми в ночном саду, наслаждаясь природой с любовным томлением ? 🙂

Live recording from Luzern KKL

В-moll Op. 9 No. 1
Ноктюрн си бемоль минор Шопен написал в семнадцатилетнем возрасте на родине, в Польше. Эту пьесу еще можно назвать классическим ноктюрном. Композитор созерцает и воссоздает тут природу родной страны. Его сердце щемит странная тоска.

В этой пьесе есть ошибка – в темповом соотношении. Я уверен, что сам Шопен, когда играл этот ноктюрн, ее нe делал. Ошибка в средней части des-Dur. Почти все ноктюрны написаны в форме А-В-А. Обычно исполнители боятся сдвинуть «серединку» к темпу allegretto, и ноктюрн теряет из-за этого свою оригинальность и красоту.
Если же это сделать, то в этой музыке сразу начнет веять душистый летний ветер. По темному таинственному саду побегут ночные шорохи и отзвуки. Зазвенит эхо. Пьеса обретет свое ароматное дыхание. Органичным станет переход к заключительной, меланхоличной, с ноющим сердцем, части пьесы… Позже Шопен был точнее в своих авторских ремарках.

When was the last time you sat down with loved ones at night in the garden, enjoying nature with love longing? 🙂

B flat minor, Op 9 No 1

Chopin wrote his nocturne in B flat minor at the age of 17 at home in Poland. This piece could be labelled a classic nocturne. The composer is contemplating and reproducing the nature of his native land. His heart is aching with a strange longing.
The piece contains an error in terms of tempo. I am convinced that Chopin himself did not make the mistake when he played the nocturne. The fault is in the middle movement in D flat major. Almost all nocturnes are written using the А-В-А form. Usually, performers are wary of shifting the middle to an allegretto tempo, and the nocturne thence loses some of its originality and beauty.
If you do use the tempo then the music instantly wafts with the fragrant breeze of summer. Nocturnal rustlings and reverberations scamper through a dark mysterious garden. An echo rings out. The piece takes on its own aromatic breath. The transition to the concluding movement of the piece is then natural, with its mood of melancholy of melancholy and heartache… Later, Chopin was more accurate in his authorial directions.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s